SRT Assist
只需 SRT 和音訊，可離線校正字幕；登入/協同入口預留中。
登入協同
分享校對
匯出中文
匯出英文
中文字幕 SRT
音訊檔
專案 JSON
Ollama 模型
清空
中文
英文
暫存
讀取暫存
匯出專案
翻譯目前
逐條翻譯英文
等待載入 SRT 和音訊
搜尋
替換成
替換目前
全部替換
生成 YouTube 標題正文
▶
00:00/00:00
−
＋
拖曳字幕左右邊界可微調時間；Alt+Space 播放目前字幕；Enter 分割。